《廉颇蔺相如列传》的原文及译文 40句菁华

1、阳晋：齐国城邑，在今山东菏泽西北。

2、秦昭王：即秦昭襄王，名则。

3、徒见欺：白白地被欺骗。

4、亡走燕：逃到燕国去。

5、幸于赵王：被赵王宠爱。幸，宠幸。

6、宜可使：可供差遣。宜，适宜。

7、均之二策：衡量这两个计策。均，衡量。之，这。

8、美人：指秦王的姬妾。

9、瑕：玉上的斑点或裂痕。

10、负：倚仗。

11、修敬：致敬。

12、间（jiàn）：抄小路，与上文“从径道亡”相应。

13、立：立刻。

14、毕礼而归之：举行完廷见的外交大礼然后送他回国。

15、度道里会遇之礼毕：估算前往渑池的路程和会谈完毕的时间。道里，路程。

16、绝秦望：断绝秦国要挟胁迫的念头。

17、好音：喜欢音乐。

18、靡：倒下，这里指后退。

19、竟酒：直到酒宴完毕。

20、盛设兵：多布置军队。

21、争列：争位次的高下。

22、刎（wěn）颈之交：指能够共患难、同生死的朋友。刎颈，杀头。刎，割。

23、齐几：齐国的几邑。按：廉颇伐齐几，卷三十二《齐太公世家》不载，而卷四十三《赵世家》记为“攻魏之几邑”。《集解》认为几邑“或属齐或属魏”。清梁玉绳《史记志疑》则认为“几是魏邑。……此作‘齐几’误。”

24、用事者：当权管事的人。

25、纵：纵容，放纵。

26、坚壁：坚守营垒。

27、国：国都。

28、胶柱鼓瑟：比喻但守死法，不知变通。柱是琴瑟类乐器上卷弦的木柱。“胶柱”就是把卷弦的木柱粘死，不能转动，也就无法调节弦的高低。

29、将括：让赵括为将。

30、东向：坐西面东。古时帝王以南向为尊，公侯将相以东向为尊。

31、栗腹伐赵兵败事，可参见卷三十四《燕召公世家》、卷四十三《赵世家》及《战国策·燕策三》。

32、代雁门：代地的雁门郡。

33、辄（zhé）：立即。

34、强：勉强。

35、委：抛弃。

36、陈：同“阵”。

37、走：赶跑。

38、关于李牧之死，《战国策·秦策四、五》所记与此不同，可参阅。

39、处死：如何对待死。处，处理，对待。

40、发：发作，表现。

《廉颇蔺相如列传》的原文及译文 40句菁华扩展阅读

《廉颇蔺相如列传》的原文及译文 40句菁华（扩展1）

——《赤壁之战》的原文及译文 60句菁华

1、初：当初，常用在追述往事的开头。

2、言于……曰：对……说。孙权：字仲谋，吴郡富春（今浙江省富阳县）人。父坚，为长江太守。兄策，割据江东，封吴侯。孙策死亡，孙权继承父兄之业，占据江东。赤壁之战时，年仅27岁。

3、荆州：东汉的一个行政区，领有南阳、南郡、江夏、零陵、桂阳、长沙、武陵、章陵等八郡，也就是现在的湖北、湖南两省及贵州的东部，州治在南阳襄阳（今湖北省襄阳市）。国：指孙权割据的东吴。当时孙权虽未称帝，但实际上是一个独立的*，所以能称“国”。与：介词，跟，同。邻接：比邻接壤。

4、上：指刘琮、刘琦、刘备等。下：指军中诸将。齐同：一致。

5、宜：应该。抚安：抚慰。

6、离违：背离，指刘备和荆州将领不同心协力。

7、闻：听说。向荆州：指向荆州进军。

8、晨夜兼道：主语是鲁肃。晨夜，日夜。兼道，一天赶两天的路程。

9、宣：传达，说明。旨：意旨、意图。

10、苍梧：郡名，郡治在今广西壮族自治区苍梧市。太守：郡的长官。有旧：有交情。旧，指交情。

11、为：介词，替。计：打算。

12、诸葛亮：字孔明，琅邪郡（今山东省沂水南）人，三国时期著名的政治家，军事家，刘备的主要谋臣，赤壁之战时年仅28岁。谓……曰：对……说。谓后面不紧接所说的话，曰则与所说的话紧接。

13、避乱：躲避战乱。江东：指长江下游一带地方。

14、收众：招收人马。汉南：汉水以南，这里指刘备投奔刘表后在樊城、新野驻军，积聚了一些力量。“江东”“汉南”的前面都省掉一个介词“于”。

15、此句指刘琮降曹，荆州被曹操占据，刘备失去抵抗的地盘。用武：施展才能。

16、王室之胄：王室的后代。刘备是汉景帝的'儿子中山靖王刘胜的后代。胄：后代。

17、盖世：超过当世，没有人比得过。

18、战士还者：失败回来的战士，“还”是修饰中心词“战士”的。关羽水军：荆州被曹操占领后，刘备派关羽乘船数百艘，从水路到江陵，这部分军队未受损失。关羽，字云长，刘备手下的将领。精甲：精兵。甲，铠甲，这里代兵士。

19、合：集合。江夏：郡名，今湖北省黄冈市一带，刘琦做江夏太守，驻军于此。

20、众：这里指军队。远：指远道。疲敝：疲劳不堪。敝，坏，这里指疲劳到极点的意思。

21、必蹶上将军：《孙子兵法·军事篇》“五十里而争利。必蹶上将军。”蹶，跌倒、挫折，这里是使动用法，“使蹶”。上将军，指“主帅”。

22、逼，迫。兵势，军队的势力。耳：罢了，语气词。

23、束：绑起手来。表示就擒，指投降。

24、治：治理、训练。

25、方：将要。会猎：一同打猎，这里是会战的委婉说法。于：介词，在。

26、张昭：字子布，孙权的谋臣。

27、不顺：不顺乎理。

28、且：连词，况且。大势：优越的形势。以：介词，凭借。

29、悉浮以沿江：把（这些战船）全部沿江摆开。悉，全部。浮，使动用法，后面省略代词“之”，使船浮，就是开动船只的意思。以，同“于”，在。

30、愚：对自己的谦称。谓：说，认为。迎之：迎接他，即投降他。之，代词，代曹操。

31、下曹从事：各曹从事中最低的官员。曹，古时官署内分科办事的单位。从事，“曹”的长官。

32、从吏卒：使吏卒跟在后面，意思是带着吏卒。从，跟随，这里是使动用法，“使……跟随”的意思。

33、托名汉相：假托汉朝宰相的名义。托名，假托……名义。

34、其实：他的实质。其，他的，代词。实，实质。

35、以：介词，凭借。神武：超人的武略，指军事才能。雄才：杰出的才干。

36、横行：纵横驰骋。

37、汉家：汉朝。除残去秽：翦除残暴，去掉污秽。残，残暴。秽，丑恶。“残”“秽”在这里比喻坏人。

38、马超、韩遂尚在关西：指当时马超、韩遂割据凉州（今甘肃省一带）。关西：函谷关以西。

39、仗：依靠、凭借。舟楫：泛指战船。楫，船桨。

40、盛寒：严寒。

41、势不两立：根据情势，双方不能同时存在。势，情势、状况。两，双方。

42、是夜：这天晚上。

43、开此议：提出这种主张。开，提出。议，主张。

44、以实：根据实际情况。校：核对。之：代词，代曹操的军力。

45、公瑾：周瑜的字。

46、邂逅：副词，偶然、万一。不如意：指战事不利。

47、便还就孤：就回到我这里来。还，回来。就，走近、靠近。

48、赞军校尉：官名，相当于参谋长。

49、与：介词，后面省略代词“之（敌军）”。

50、指言：指点着、谈论着。

51、使：派，驱使。羸兵：体弱的兵。负：背。

52、学会本课生字新词。

53、我们首先要学习的一篇课文是《赤壁之战》。赤壁是在今天湖北省武昌县西赤矶山。据历史记载，东吴的孙权以三万军队打败了曹操的八十万军队，孙权是怎样打败曹操的，他为什么能打败曹操，学习了课文你就能够知道。

54、提出不懂的问题。

55、讨论分段。

56、说说这段话讲了什么。

57、说说这段主要讲了什么。

58、为什么说火攻是个好主意？请同学们用自己话说一说。

59、启发谈话：要想把事情讲得清楚明白，要按一定的顺序来讲。对于赤壁之战，课文是按照什么顺序记叙的呢？

60、学生默读课文，思考后讨论。

《廉颇蔺相如列传》的原文及译文 40句菁华（扩展2）

——《赤壁之战》的原文及译文 50句菁华

1、彼：那个。此：这一个。

2、离违：背离，指刘备和荆州将领不同心协力。

3、请得：意思是“希望能够”。请，允许我。得，能够。吊：慰问（死者的亲属）。

4、论：谈论。天下事势：就是天下形势。

5、行将：即将。

6、托：托身，依靠。

7、子瑜：诸葛瑾，字子瑜。

8、见：谒见。柴桑：古地名，故城在今江西省九江市，当时孙权在此驻军。

9、海内大乱：指汉末黄巾起义以及随后军阀割据的局面。海内，四海之内，指*。

10、断：决断，决定。

11、十万之众：这里指全吴的军队。

12、抗此难：顶住这场灾难。难，灾难，患难。

13、者，语气词，用在表示时间的词之后，表停顿，没有意义。奉辞伐罪：奉皇帝的命令讨伐有罪的人。曹操南击刘表，是打着汉献帝的旗号的。

14、不顺：不顺乎理。

15、且：连词，况且。大势：优越的形势。以：介词，凭借。

16、不足：不值得。与：介词，和，后面省略了代词“之”，“与图大事”就是“与之图大事”。

17、何以言之：就是“以何言之”，凭什么这样说呢？之，代词，代鲁肃可迎操而孙权不可迎操这件事。

18、失：“使……失去”，动词的使动用法。孤：王侯自称。

19、时：当时，这时。周瑜：字公瑾，庐江舒县（今安徽省舒城县）人。孙权的主将和谋臣，他在二十几岁时就是东吴的重要将领，吴人称之为“周郎”。赤壁之战这一年，周瑜33岁。受使：接受使命。番阳：县名，今江西省波阳县。

20、托名汉相：假托汉朝宰相的名义。托名，假托……名义。

21、兼仗：又依靠。兼，又。仗，依仗、依靠。父兄之烈：指孙权的父亲孙坚、哥哥孙策的功业。孙权江东割据的基础是孙坚打下的，孙坚死后，孙策统领所部，割据江东。烈，功业。

22、兵精：军队精锐。足用：物质充足。用，名词，物资。

23、马超、韩遂尚在关西：指当时马超、韩遂割据凉州（今甘肃省一带）。关西：函谷关以西。

24、为：成为。

25、仗：依靠、凭借。舟楫：泛指战船。楫，船桨。

26、此天以君授孤也：这是上天把你赐给我。意思是说，天要让我成功，所以给我配备了这么一个得力的辅弼之臣。

27、复：又，再。

28、料：估计。虚实：指真假。

29、且：并且。已久疲：久已疲惫。

30、难卒合：难以一下子集合起来。卒，突然、一下子，后来写作“猝”。

31、子敬：鲁肃的字。程公：程普，他原是孙坚手下的将军，所以孙权尊称他为“程公”。前发：先出发。

32、办之：对付他（曹操）。办，治、对付。之，代词，代曹操。者：助词，表示假设。决：决战。

33、以……为……：派……任……。左右督：正副统帅。督，当时军队的统帅。

34、逆：迎，这里是“迎击”的意思。

35、助：协助。画：谋划、筹划。方略：策略。

36、不利：失利。

37、盖：黄盖。最著前：居于最前面。著，居于。

38、中江：江中心。举帆：拉起船帆。

39、吏士：下级军官和士兵。立观：站着观看。

40、顷之：一会儿，顷刻之间，这个“之”只起凑足音节的作用，没有意义。

41、坏：崩溃。

42、华容道：通到华容县的路。华容，指古华容县，在今湖北省潜江市西南，非指今华容县（在今湖南省北部）。步走：从陆路败逃。

43、兼：兼有。饥：饥饿。疫：疾病。

44、理清课文条理，学习按一定顺序写的方法。

45、多媒体显示自制幻灯片，检查生字读音。

46、鹏博士显示问题：赤壁之战发生在什么时候？交战双方是哪些人？战争发生的原因是什么？结果如何？

47、指名读第一段，读后同学评议。

48、这节课我们要了解周瑜和黄盖是用怎样的计策打好火攻这一仗的？

49、火攻这一仗是怎样进行的？引导学生默读课文八、九自然段，着重理解风和火的关系。

50、启发谈话：要想把事情讲得清楚明白，要按一定的顺序来讲。对于赤壁之战，课文是按照什么顺序记叙的呢？

《廉颇蔺相如列传》的原文及译文 40句菁华（扩展3）

——《六国论》原文及译文 30句菁华

1、终：最后。

2、义：形容词作名词，坚持正义。

3、速：招致。

4、连却之：动词的使动用法。

5、谗：小人的坏话。

6、殆：快要。

7、胜负之数，存亡之理：胜负存亡的命运。数，天数。理，命运。

8、礼：礼待。名为动。

9、势：形势。

10、为：治理

11、故事：旧例。

12、当：如果

13、为国者，无[通“毋”，不要]使为积威之所劫哉！

14、诸侯之所亡，与战败而亡者，其实[它的实际数目]亦百倍。

15、且燕赵处秦革灭殆尽之际，可谓智力[智谋和力量]孤危，

16、后秦击赵者再.[两次]

17、赂秦而力亏[使……亏损，使动用法]，破灭之道也。

18、盖失强援，不能独完[形作动，保全]

19、燕赵之君，始有远略，能守其土，义[名作动，坚持正义]不赂秦

20、惜其用武而不终[形作动，坚持到底]也。

21、日削月[名作状，一天天，一月月]割，以趋于亡

22、苟以[介词，凭着]天下之大，而从六国破亡之故事，是又在六国下矣。

23、惜其用武而[转折连词，却]不终也。

24、有如此之势，而[转折连词，却]为秦人积威之所劫

25、苟以天下之大，而[转折连词，却]从六国破亡之故事，是又在六国下矣。

26、向使三国各爱其[代词，自己的]地

27、其[代词，代六国]势弱于秦，而犹有可以不赂而胜之之势

28、当与秦相较，或[或许，副词]未易量。

29、良将犹（副词，还）在

30、始（才，副词）速祸焉

《廉颇蔺相如列传》的原文及译文 40句菁华（扩展4）

——屈原《离骚》译文及注释 60句菁华

1、高阳：颛顼之号。

2、摄提：太岁在寅时为摄提格。此指寅年。

3、孟：开始。

4、锡(xī)：赐。

5、内美：内在的美好品质。

6、代序：指不断更迭。

7、惟：思虑。

8、踵武：足迹，即脚印。

9、齌(jì)怒：暴怒。

10、正：通“证”。

11、既：本来。

12、峻：长。

13、芜(wú)：荒芜。

14、冉冉(rǎn rǎn)：渐渐。

15、练要：心中简练合于要道。

16、法：效法。

17、众女：喻群臣。

18、偭(miǎn)：违背。

19、绳墨：正曲直之具。

20、异道：不同的道路。

21、厚：厚待。

22、陆离：修长而美好的样子。

23、缤纷：极言多。

24、众：众人。

25、《九辩》《九歌》：相传是启从天上偷带到人间的乐曲。

26、五子：指夏康等兄弟五人。

27、羿：指后羿。

28、日：天天。

29、用而：因而。

30、私阿：偏私。

31、上征：上天远行。

32、修远：长远。

33、后：在后面。

34、蔽：掩盖。

35、绁(xiè)：拴，系。

36、高丘：高山。

37、春 宫：东方青帝的居舍。

38、保：依仗。

39、有娀(sōng)：传说中的上古国名。

40、鸣逝：边叫边飞。

41、远集：远止。

42、闺中：女子居住的内室。

43、信修：诚然美好。

44、九州：泛指天下。

45、女：美女。

46、吉故：明君遇贤臣的吉祥故事。

47、矱(yuē)：度。

48、咎繇(jiù yáo)：夏禹之臣。

49、晏：晚。

50、未央：未尽。

51、折：摧毁。

52、直：竟然。

53、他故：其他的理由。

54、羞：通“馐”，指美食。

55、象：象牙。

56、晻蔼(ǎn ǎi)：旌旗蔽日貌。

57、翼：古代一种旗帜。

58、委蛇(wēi yí)：旗帜飘扬舒卷的样子。

59、乱：终篇的结语。

60、国无人：国家无人。

《廉颇蔺相如列传》的原文及译文 40句菁华（扩展5）

——《孔雀东南飞 》译文及注释 40句菁华

1、素：白绢。这句话开始到“及时相遣归”是焦仲卿妻对仲卿说的。

2、诗书：原指《诗经》和《尚书》，这里泛指儒家的经书。

3、大人故嫌迟：婆婆故意嫌我织得慢。大人，对长辈的尊称，这里指婆婆。

4、不堪：不能胜任。

5、始尔：刚开始。尔，助词，无义。一说是代词，这样。

6、区区：小，这里指见识短浅。

7、贤：这里指聪明贤惠。

8、伏惟：趴在地上想。古代下级对上级或小辈对长辈说话表示恭敬的习惯用语。

9、取：通“娶”，娶妻。

10、床：古代的一种坐具。

11、谢：辞别。

12、伶俜（pīng）萦（yíng）苦辛：孤孤单单，受尽辛苦折磨。伶俜，孤单的样子。萦，缠绕。

13、葳蕤（wēi ruí）：草木繁盛的样子，这里形容短袄上刺绣的花叶繁多而美丽。

14、箱帘：箱，衣箱。帘，通“奁”，古代妇女梳妆用的镜匣。

15、珰（dāng）：耳坠。

16、兼愧：更有愧于……

17、却：从堂上退下来。

18、初七及下九：七月七日和每月的十九日。初七，指农历七月七日，旧时妇女在这天晚上在院子里陈设瓜果，向织女星祈祷，祈求提高刺绣缝纫技巧，称为“乞巧”。下九，古人以每月的二十九为上九，初九为中九，十九为下九。在汉朝时候，每月十九日是妇女欢聚的日子。

19、隐隐：和下面的“甸甸”都是象声词，指车声。

20、区区：这里是诚挚的意思，与上面“何乃太区区”中的“区区”意思不同。

21、若见录：如此记住我。见录，记着我。见，被。录，记。

22、逆：逆料，想到将来。

23、无誓违：不会有什么过失。誓，似应作“諐”。諐，古“愆（qiān）”字。愆违，过失。

24、悲摧：悲痛，伤心。

25、丁宁：嘱咐我。丁宁，嘱咐，后写作“叮咛”。

26、娇逸：娇美文雅。

27、其往欲何云：往后打算怎么办。其往，其后，将来。何云，这里指怎么办。

28、处分：处置。

29、渠（qú）会：同他相会。渠，他。一说是那种相会。渠，那。

30、登即：立即。

31、交语：交相传话。

32、舫（fǎng）：船。

33、龙子幡（fān）：绣龙的旗帜。

34、适：刚才。

35、不举：办不成。

36、父母：这里偏指母。

37、弟兄：这里偏指兄。

38、日冥冥：原意是日暮，这里用太阳下山来比喻生命的终结。

39、台阁：原指尚书台，这里泛指大的重府。

40、交通：交错，这里指挨在一起。

《廉颇蔺相如列传》的原文及译文 40句菁华（扩展6）

——中庸原文 40句菁华

1、不睹：指看不到的地方。

2、中：不偏不倚。

3、位：指各得其位，各得其所而不错乱。

4、至：极，最好。

5、道：指中庸之道。行：施行。

6、回：指颜回，孔子的弟子，字子渊。

7、均：治理，*定。

8、白刃：雪亮的刀刃。蹈：踩。

9、衽（rèn）：席，此处作动词用，即以金革为席。金革：刀枪甲盾之类的兵器。

10、倚：不正，偏侧。

11、素隐行怪：探求隐僻的道理，做诡异的事情。素，据《汉书》作“索”。

12、不肖：指没有德行修养。

13、憾：遗憾。

14、鸢（yuān）：俗称鹞鹰，一种猛禽。戾（lì）：到。

15、造端：开始。

16、伐：砍削。柯：斧柄。

17、睨（nì）：斜眼看人。

18、违：离开。

19、丘未能一焉：我一件也没有做到。丘，孔子的名。此夫子自称。

20、慥（zào）慥：忠厚老实的样子。

21、耽（dān）：在《诗经》中作“湛”，安乐。

22、尔：你。帑（nú）：通“孥”，儿子。

23、诚：真实无妄。掩：遮掩，掩盖。

24、受命：秉受天命。

25、王季：周文王的父亲，名季历，周武王即位时追谥为“王季”。

26、作：这里指创业。述：指继承。

27、序爵：按爵位高低排序。

28、柔：怀柔，使归顺。

29、既廪（lǐn）称事：发给与其业绩相称的粮食作为俸禄。既，通“饩”，稻米。称，符合。

30、举：复兴，振兴。废国：指诸侯*事废弛的。

31、朝聘：古时诸侯见天子之礼。每年一见为小聘，三年一见大聘，五年一见为朝聘。

32、审：详尽。

33、其次：指次于圣人的贤人。致：用心去做。曲：一端，一个方面。

34、威仪：指细节方面的礼节，如言谈举止、待人接物等。

35、庶几：几乎。夙：白天。

36、错行：交错运行。

37、代明：交替光明。

38、溥（pǔ）：周遍。

39、经：理出头绪加以分别。纶：排列同类加以综合。经纶：本意为整理丝线，引申为治理。

40、輶（yóu）：轻车，引申为轻。

《廉颇蔺相如列传》的原文及译文 40句菁华（扩展7）

——国学经典诵读《大学》原文 40句菁华

1、《诗》云：“於戏！前王不忘。” 君子贤其贤而亲其亲，小人乐其乐而利其利，此以没世不忘也。 《康诰》 曰：“克明德。”《大甲》曰：“顾諟天之明命。”《帝典》曰：“克明峻德。”皆自明也。

2、所谓修身在正其心者：身有所忿懥，则不得其正；有所恐惧，则不得其正；有所好乐，则不得其正；有所忧患，则不得其正。心不在焉，视而不见，听而不闻，食而不知其味。此谓修身在正其心。

3、所谓治国必先齐其家者：其家不可教，而能教人者，无之。故君子不出家，而成教于国。

4、生财有大道，生之者众，食之者寡；为之者疾，用之者舒；则财恒足矣。仁者以财发身，不仁者以身发财。未有上好仁，而下不好义者也；未有好义，其事不终者也；未有府库财，非其财者也。孟献子曰：“畜马乘，不察于鸡豚；伐冰之家，不畜牛羊；百乘之家，不畜聚敛之臣；与其有聚敛之臣，宁有盗臣。”此谓国不以利为利，以义为利也。长国家而务财用者，必自小人矣，彼为善之。小人之使为国家，灾害并至，虽有善者，亦无如之何矣。此谓国不以利为利，以义为利也。

5、亲民：一说是“新民”，使人弃旧图新，弃恶扬善。引导、教化人民之意。

6、得：得到成果。

7、末：与“本”相对，末节之意。

8、未之有也：宾语前置句，“未有之也”。是说还不曾有过这样的做法或是事情。

9、闲居：单独在家中，独处。

10、厌然：遮遮掩掩、躲避之意。

11、掩：隐藏之意。著：彰显出来。

12、益：益处，好处。

13、润屋：装饰住所。

14、斐：文雅。

15、琢、磨：雕琢打磨玉石。这里用来比喻研究学问，修养品德。

16、瑟：庄严。僴（xiàn），威严。

17、克：能够。

18、自明：自己去发扬光明的德性。

19、茍：假如。新：本义指洗澡时除去身上污浊的东西，清洁身体，在这里是精神层面的弃旧革新。

20、作：激发。新民：使民新的意思，弃旧从新，弃恶从善。

21、周：周朝。旧邦：旧有的国家。

22、于止：对于所居住的地方。

23、《诗》：此指《诗经·大雅·文玉》。

24、必：一定。

25、好乐：喜好，偏好。

26、之：“对于”之意。亲爱：亲近、偏爱之意。

27、好：喜欢。

28、不出家而成教于国：不出家门就能把教化推行到国家。

29、让：谦让，礼让。

30、恕：恕道之意。孔子曾说：“己所不欲，勿施于人。”就是指自己不想做的，也不要让别人去做。这种推己及人的品德就是儒家所提倡的恕道。

31、蓁蓁（zhēn）：浓密茂盛的样子。

32、之子：与 “之女子于归”同，是说女子出嫁。

33、絜（xié）：度量之意。矩：画矩形所用的尺子，是规则、法度之意。絜矩之道：是儒家的伦理思想，指一言一行要有模范作用。

34、维：语气词，无意义。岩岩：险峻之意。

35、丧师：丧失民心。

36、克：能够。配：与……相符。

37、楚国无为宝，惟善以为宝：出自《楚书》。王孙圉受楚昭王之命出使晋国。晋国赵简子问楚国珍宝美玉之事。王孙圉回应说楚国从来不把美玉当珍宝，而只是将那些和观射父一样的大臣看做珍宝。

38、退：黜退。

39、疾：迅速。

40、百乘之家：家中有一百辆车，是古代的大家族，通常是有封地的诸侯王。

《廉颇蔺相如列传》的原文及译文 40句菁华（扩展8）

——屈原《招魂》的详细译文 40句菁华

1、离：通“罹”，遭遇。殃：祸患。

2、帝：上帝。巫阳：古代神话中的巫师。

3、辅：帮助。特指上天辅助人间帝王。

4、些（suō）：语尾助词，疑同今民歌中"啰"音。洪兴祖补注“凡禁咒句尾皆称些，乃楚人旧俗。”

5、离：同“罹”，遭。

6、醢（haǐ）：肉酱。

7、封狐：大狐。

8、藂（cóng）：聚集。菅（jiān）：一种野草，细叶绿花褐果。

9、致命：上报。

10、土伯：地下王国的神灵。约：弯曲。一说，尾也。一说，肚下肉块。

11、秦篝：秦国出产的竹笼，用以盛被招者的衣物。齐缕：齐国出产的丝线，用以装饰“篝”。

12、反：同“返”。

13、网户：刻镂网状空格的门户。朱缀：交缀处涂上红色。

14、崇：通“丛”。

15、迅：通“洵”，真正。

16、盛鬋（jiǎn）：浓密的鬓发。鬋，下垂的鬓发。

17、謇：发语词。

18、曼：长。睩（lù）：眼珠转动。

19、靡：细致。腻：光滑。理：肌肤。

20、桷（jué）：方的椽子。

21、文：同：“纹”，指波纹。

22、轩：有篷的轻车。辌（liàng）：可以卧息的安车。低：通“抵”，到达。

23、薄：草木丛生。

24、鹄酸：据闻一多校，当作“酸鹄”。鹄，天鹅。臇（juàn）：少汁的羹。

25、涉江、采菱：楚*曲名。

26、嬉光：形容撩人的目光。眇：通“妙”。

27、陆离：形容色彩斑斓。

28、衽：衣襟。交竿：衣襟相交如竿。

29、搷（tián）：猛击。

30、吴歈（yú）：吴地之歌。蔡讴：蔡地之歌。

31、组：系佩饰的丝带。缨：帽带。

32、枭：博戏术语。成枭棋则可取得棋局上的鱼，得二筹。牟：取。

33、犀比：犀角制的带钩，用作赌胜负的彩注。一说用犀角制成的。

34、错：错落安置。

35、汩（yù）：形容匆匆而行。

36、菉：通“绿”。苹：一种水草。

37、长薄：杂草丛生的林子。

38、悬火：焚林驱兽的火把。

39、淹：留。

40、湛湛：水深的样子。

《廉颇蔺相如列传》的原文及译文 40句菁华（扩展9）

——文言文名句加译文 40句菁华

1、好学近乎知，力行近乎仁，知耻近乎勇。——《中庸》

2、千经万典，孝悌为先。——《增广贤文》

3、善恶随人作，祸福自己招。——《增广贤文》

4、天下皆知取之为取，而莫知与之为取。——《后汉书》

5、人固有一死，死或重于泰山，或轻于鸿毛。——[汉]司马迁

6、满招损，谦受益。——《尚书》

7、书到用时方恨少，事非经过不知难。——陈廷焯

8、笨鸟先飞早入林，笨人勤学早成材。——《省世格言》

9、吾生也有涯而，知也无涯。——《庄子》

10、见侮而不斗，辱也。——《公孙龙子》

11、不怨天，不尤人。——《论语》

12、小不忍，则乱大谋。——《论语》

13、过而不改，是谓过矣。——《论语》

14、君子务本，本立而道生。——《论语》

15、君子耻其言而过其行。——《论语》

16、子曰：“不患人之不已知，患不知人也。” （《论语·学而》）

17、子曰：“道之以政，齐之以刑，民免而无耻；道之以德，齐之以礼，有耻且格。”（《论语·为

18、子曰：“温故而知新，可以为师矣。”（《论语·为政》）

19、子曰：“先行其言而后从之。”（《论语·为政》）

20、子曰：“学而不思则罔，思而不学则殆。” （《论语·为政》）

21、子曰：“父母之年，不可不知也。一则以喜，一则以惧。”（《论语·里仁》）

22、子曰：“君子欲讷于言而敏于行。” （《论语·里仁》）

23、子曰：“始吾于人也，听其言而信其行；今吾于人也，听其言而观其行。”

24、子曰：“默而识之，学而不厌，诲人不倦……”（《论语·述而》）

25、子曰：“不愤不启，不悱不发，举一隅不以三隅反，则不复也。” （《论语·述而》）

26、子曰：“三人行，必有我师焉。择其善者而从之，其不善者而改之。” （《论语·述而》）

27、子绝四：毋意、毋必、毋固、毋我。（《论语·子罕》）

28、子在川上曰：“逝者如斯夫！不舍昼夜。” （《论语·子罕》）

29、子曰：“法语之言，能无从乎？改之为贵。”（《论语·子罕》）

30、子曰：“三军可夺帅，匹夫不可夺志也。” （《论语·子罕》）

31、子曰：“内省不疚，夫何忧何惧？” （《论语·颜渊》）

32、子曰：“君子*之美，不*之恶。小人反是。”（《论语·颜渊》）

33、子曰：“先有司，赦小过，举贤才。” （《论语·子路》）

34、时时体贴爹娘意，莫教爹娘心挂牵。出自《劝报亲恩篇》。

35、身有伤，贻亲忧;德有伤，贻亲羞。出自(请)李毓秀《弟子规》。

36、子曰：父母在，不远游，游必有方。出自(春秋)《论语里仁第四》。

37、首孝弟，次谨信。出自(清)李毓秀《弟子规》。

38、妻贤夫祸少，子孝父心宽。出自(明)《增广贤文》。

39、千万经典，孝义为先。出自(清)《增广贤文》

40、要问如何把亲孝，孝亲不止在吃穿;孝亲不教亲生气，爱亲敬亲孝乃全。出自《动报亲恩篇》。