醉翁亭记原文、翻译及赏析 40句菁华

1、蔚然而深秀者：表并列

2、而年又最高：表递进

3、野芳发而幽香，佳木秀而繁阴：表承接

4、水落而石出者：表承接

5、往来而不绝者：表修饰

6、临溪而渔：【有争议】Ⅰ、当“临”为动词时，表顺接Ⅱ、当“临”为介词时，表修饰

7、太守归而宾客从也：表承接

8、而不知人之乐：表转折

9、山水之乐：助词，的

10、宴酣之乐：助词，的

11、而不知太守之乐其乐也（前）乐：以……为乐，意动用法；（后）乐：乐趣，名词。

12、杂然而前陈者前：在前面，名词作状语。

13、省略句:

14、环：环绕。

15、蔚然：草木繁盛的样子。

16、潺潺（chán）：流水声。

17、酿泉：泉的名字。因水清可以酿酒，故名。

18、临：靠近。

19、于：在。

20、辄（zhé）：就，总是。

21、年又最高：年纪又是最大的。

22、曰：叫做。

23、寓：寄托。

24、晦明：指天气阴晴昏暗。

25、风霜高洁，水落而石出者：秋风高爽，霜色洁白，溪水滴落，山石显露。水落石出，原指一种自然景象，大多比喻事情终于真相大白。

26、至于：连词，于句首，表示两段的过渡，提起另事。

27、渔：捕鱼。

28、山肴：用从山野捕获的鸟兽做成的菜。

29、野蔌（sù）：野菜。蔌，菜蔬的总称。

30、陈：摆开，陈列。

31、丝：弦乐器的代称。

32、竹：管乐器的代称。非丝非竹：不是音乐。

33、筹：行酒令的筹码，用来记饮酒数。

34、颓然乎其间：醉醺醺地坐在宾客中间。颓然，原意是精神不振的样子，这里是醉醺醺的样子。

35、已而：随后，不久。

36、乐：①其乐；②：乐他所乐的事情。乐①：以…为乐。乐②：乐事。

37、翼然：像鸟张开翅膀一样。

38、风霜高洁：就是风高霜洁。天高气爽，霜色洁白。

39、苍颜：脸色苍老。

40、归：回家。

醉翁亭记原文、翻译及赏析 40句菁华扩展阅读

醉翁亭记原文、翻译及赏析 40句菁华（扩展1）

——劝学原文及翻译 40句菁华

1、治经：研究儒家经典。"经”指四书五经，四书：《大学》《中庸.》《论语》《孟子》，五经：《诗经》《尚书》《礼记》《易经》《春秋》

2、博士：当时专掌经学传授的学官。

3、乃：于是，就。

4、与：和。

5、论议：谈论，商议。

6、复：再。

7、待：等待。

8、要善于听取他人好的建议或意见并去做。

9、告诉我们一个人只要广泛涉猎就会学有所成。

10、与《伤仲永》相比，突出了后天教育的重要性。

11、掌事：掌管政事。

12、邪（yé）：通“耶”，语气词，表示反问或疑问的语气。

13、涉猎：粗略地阅读。

14、耳：语气词，表示限制语气，罢了。

15、益：好处。

16、及：到了……的时候。

17、乎：啊。表感叹或反问语气。

18、乃：才。

19、自然：天然。

20、贤：才能。

21、参省乎己：对自己检查、省察。参，一译检验，检查；二译同“叁”，多次。省，省察。乎，介词，于。

22、吾尝终日而思矣：而，表修饰

23、博见：看见的范围广，见得广。

24、而见者远：意思是远处的人也能看见。而，表转折。

25、下列叙述不符合文意的一项是

26、结合荀子的《劝学》，谈谈你对学习的看法.

27、表修饰关系。《劝学》：“吾尝终日～思矣。”

28、绳 古义：墨线。例：木受绳则直

29、君子博学而日参省乎己（日：名作状，每天）

30、上食埃土，下饮黄泉（上、下：名作状，向上、向下）

31、绝

32、强

33、假：借助，利用。

34、舆：车。

35、绝：横渡。

36、生非异：本性（同一般人）没有差别。生，通“性”天赋，资质。

37、渊：深水。

38、跬：古代的半步。古代称跨出一脚为“跬”，跨两脚为“步”。

39、无以：没有用来……的（办法）

40、用心一也：（这是）因为用心专一（的缘故）。用，以，因为。

醉翁亭记原文、翻译及赏析 40句菁华（扩展2）

——小石潭记原文 40句菁华

1、小丘：在小石潭东面。西，向西（名词作状语）。

2、如鸣佩环：好像人身上佩带的玉环，玉佩相碰击的响声，佩与环都是玉质装饰物。鸣，使动用法，使…鸣。心乐之，乐，形容词的意动用法，以…为乐。

3、嵁（kān）：不*的岩石。

4、蒙络摇缀，参（cēn）差（cī）披拂：意思是（树枝藤蔓）遮掩缠绕、摇动连结，参差不齐，随风飘荡。蒙，遮掩。络，缠绕。摇，摇动。缀，连结

5、佁（yǐ）然：愣住的样子。

6、俶（chù）尔远逝：忽然向远处游去。俶尔，忽然。

7、翕（xī）忽：轻快疾速的样子。

8、居，停留。

9、宗玄：作者的堂弟。

10、隶而从者：跟着同去的人。

11、二小生：两个年轻人。

12、从：自，由 。

13、行：走。

14、见：看见。

15、卷石底以出：石底有部分翻卷过来，露出水面。卷：弯曲。以：相当于连词“而”，表承接。

16、为坻（chí）为屿（yǔ），为嵁（kān），为岩：成为坻、屿、嵁、岩等各种不同的形状。 16.坻：水中高地。

17、嵁：不*的岩石。

18、青树翠蔓,蒙络摇缀，参差（cēn cī）披拂：青葱的树木，翠绿的藤蔓，覆盖缠绕摇动下垂，参差不齐，随风飘动。

19、可百许头：大约有一百来条。可：大约 许：用在数词后表示约数，相当于同样用法的"来“

20、往来翕（xī）忽：来来往往轻快敏捷。翕忽：轻快敏捷的样子。翕：迅疾。

21、斗折蛇行，明灭可见：（溪水）像北斗星那样曲折，像蛇那样蜿蜒前行，时隐时现，忽明忽暗。斗：像北斗星一样曲折。蛇行：像蛇一样蜿蜒前行。

22、隶而从者：跟着同去的。 隶：附属，随从。而：表修饰。 从：跟随，动词。

23、小生：古义：年轻人。（崔氏二小生）今义：戏曲艺术中的一种角色。

24、去：古义：离开。（乃记之而去）今义：前往，到某处。

25、闻：古义：听到、听闻。（闻水声）今义：用鼻子嗅气味。

26、布：古义：映，显现。（影布石上）今义：可做衣服或其他物件的棉麻品。

27、许：古义：用在数词后表示约数，数目不确定，等同于现今口语中常说的：“左右”“上下”。（潭中鱼可百许头）今义：允许、准许。

28、佁（yǐ）然：古义：呆呆的样子。（佁然不动）今义：静止的样子。

29、以为：古义：把……当作（全石以为底）今义：认为等。

30、以：（1）介词，因为。（以其境过清）（2）连词，而。（卷quan石底以出）（3）介词，用把。（全（quán石以为底）

31、游：（1）游动。（皆若空游无所依）（2）游览。（同游者）

32、为：（1）动词，作为。（全（quán）石以为底）（2）动词，成为。（为岩）

33、斗折蛇行。斗：名词作状语，像北斗七星一样。蛇：名词作状语，像蛇一样。

34、如鸣珮环。鸣：使动用法，使…发出声音。

35、近岸。近：形容词用作动词，靠近。

36、乃记之而去。（省略主语“我”）于是记下这番景致便离开了。

37、斗折蛇行。（省略主语“小溪”）溪水像北斗星那样曲折，像蛇前行那样弯曲。

38、移步换景

39、寓情于景情景交融

40、用原文的语句回答。

醉翁亭记原文、翻译及赏析 40句菁华（扩展3）

——《醉翁亭记》原文及翻译赏析 30句菁华

1、皆：副词，都。

2、蔚然而深秀者，琅琊也：树木茂盛，又幽深又秀丽的，是琅琊山。

3、山：名词作状语，沿着山路。

4、潺潺（chán）：流水声。

5、酿泉：泉的名字。因水清可以酿酒，故名。

6、回：回环，曲折环绕。

7、临：靠近。

8、作：建造。

9、名：名词作动词，命名。

10、自谓：自称，用自己的别号来命名。

11、年又最高：年纪又是最大的。

12、夫（fú）：语气助词，无实意，多用于句首。

13、归：聚拢。

14、晦：昏暗。

15、发：开放。

16、负者：背着东西的人。

17、洌（liè）：清澈。

18、陈：摆开，陈列。

19、射：这里指投壶，古人宴饮时的一种游戏，把箭向壶里投，投中多的为胜，负者照规定的杯数喝酒。

20、归：返回，回家。

21、翳（yì）：遮盖。

22、鸣声上下：意思是鸟到处叫。上下，指高处和低处的树林。

23、醉能同其乐，醒能述以文者：醉了能够同大家一起欢乐，醒来能够用文章记述这乐事的人。

24、谓：为，是。

25、蔚然而深秀者：表并列

26、野芳发而幽香，佳木秀而繁阴：表承接

27、溪深而鱼肥：表并列

28、太守归而宾客从也：表承接

29、泻出于两峰之间者：助词，的

30、而

醉翁亭记原文、翻译及赏析 40句菁华（扩展4）

——国学经典诵读《大学》原文 40句菁华

1、《诗》云：“於戏！前王不忘。” 君子贤其贤而亲其亲，小人乐其乐而利其利，此以没世不忘也。 《康诰》 曰：“克明德。”《大甲》曰：“顾諟天之明命。”《帝典》曰：“克明峻德。”皆自明也。

2、所谓修身在正其心者：身有所忿懥，则不得其正；有所恐惧，则不得其正；有所好乐，则不得其正；有所忧患，则不得其正。心不在焉，视而不见，听而不闻，食而不知其味。此谓修身在正其心。

3、所谓治国必先齐其家者：其家不可教，而能教人者，无之。故君子不出家，而成教于国。

4、生财有大道，生之者众，食之者寡；为之者疾，用之者舒；则财恒足矣。仁者以财发身，不仁者以身发财。未有上好仁，而下不好义者也；未有好义，其事不终者也；未有府库财，非其财者也。孟献子曰：“畜马乘，不察于鸡豚；伐冰之家，不畜牛羊；百乘之家，不畜聚敛之臣；与其有聚敛之臣，宁有盗臣。”此谓国不以利为利，以义为利也。长国家而务财用者，必自小人矣，彼为善之。小人之使为国家，灾害并至，虽有善者，亦无如之何矣。此谓国不以利为利，以义为利也。

5、亲民：一说是“新民”，使人弃旧图新，弃恶扬善。引导、教化人民之意。

6、得：得到成果。

7、末：与“本”相对，末节之意。

8、未之有也：宾语前置句，“未有之也”。是说还不曾有过这样的做法或是事情。

9、闲居：单独在家中，独处。

10、厌然：遮遮掩掩、躲避之意。

11、掩：隐藏之意。著：彰显出来。

12、益：益处，好处。

13、润屋：装饰住所。

14、斐：文雅。

15、琢、磨：雕琢打磨玉石。这里用来比喻研究学问，修养品德。

16、瑟：庄严。僴（xiàn），威严。

17、克：能够。

18、自明：自己去发扬光明的德性。

19、茍：假如。新：本义指洗澡时除去身上污浊的东西，清洁身体，在这里是精神层面的弃旧革新。

20、作：激发。新民：使民新的意思，弃旧从新，弃恶从善。

21、周：周朝。旧邦：旧有的国家。

22、于止：对于所居住的地方。

23、《诗》：此指《诗经·大雅·文玉》。

24、必：一定。

25、好乐：喜好，偏好。

26、之：“对于”之意。亲爱：亲近、偏爱之意。

27、好：喜欢。

28、不出家而成教于国：不出家门就能把教化推行到国家。

29、让：谦让，礼让。

30、恕：恕道之意。孔子曾说：“己所不欲，勿施于人。”就是指自己不想做的，也不要让别人去做。这种推己及人的品德就是儒家所提倡的恕道。

31、蓁蓁（zhēn）：浓密茂盛的样子。

32、之子：与 “之女子于归”同，是说女子出嫁。

33、絜（xié）：度量之意。矩：画矩形所用的尺子，是规则、法度之意。絜矩之道：是儒家的伦理思想，指一言一行要有模范作用。

34、维：语气词，无意义。岩岩：险峻之意。

35、丧师：丧失民心。

36、克：能够。配：与……相符。

37、楚国无为宝，惟善以为宝：出自《楚书》。王孙圉受楚昭王之命出使晋国。晋国赵简子问楚国珍宝美玉之事。王孙圉回应说楚国从来不把美玉当珍宝，而只是将那些和观射父一样的大臣看做珍宝。

38、退：黜退。

39、疾：迅速。

40、百乘之家：家中有一百辆车，是古代的大家族，通常是有封地的诸侯王。

醉翁亭记原文、翻译及赏析 40句菁华（扩展5）

——英文谜语和答案及翻译 40句菁华

1、what (来自:www.zaidian.cOm 书 业网)letter is an animal? key --B(Bee)

2、what fruit is never found singly? key:pear

3、With which hand do you write? key:neither,i use a pen!

4、A mouse has a large pocket． What is it?

5、What goes on four legs in the morning，on two at noon，and on three in the evening?

6、when can you get water with a net? key:when water is turned into ice 什么时候你可以用用网拿到水呢？ 英语脑筋急转弯答案：当水变成冰的时候

7、why are people tired on April Fool's Day? key:Because they have just had a long March.

8、What will you break once you say it? (什么东西一说出来就打破？)

9、What always goes up and never goes down? (什么东西只升不降？)

10、Silence. (沉默)

11、No, they won’t. They lie still after they die。(不会，他们依旧撒谎。Lie still 躺着不动，依旧撒谎。)

12、Your age. (你的年龄)

13、He wants to have a hot dog. (他想要一条热狗。)

14、It has the most stories. (它的楼层最多。Story 故事，楼层)

15、The bridge of a nose. (鼻梁)

16、What animal wears big black glasses on its face? 什么动物脸上戴个大墨镜？ （Panda 熊猫）

17、I'm a soft and furry pet. I have four legs and a long tail. I have sharp teeth and claws. I like to chase mice. I am a... (cat 猫)

18、I have four legs. I'm very smart and I like to play. I like to smell things. I can wag（摇摆 ）my tail. I am a... (dog 狗 )

19、I'm very, very big. I like to eat peanuts and hay. n.干草 I have four legs and two big ears. My long nose is called a trunk. I am an...(elephant 大象)

20、a cat,eyes like a cat,a tail like a cat ,but isn’t a cat? 眼睛尾巴像只猫,但又不是猫? （Tiger 老虎）

21、I look like a horse ,but my body is covered by black and white stripes. （ zebra 斑马）

22、I can run very quickly. I have antlers on my head. （deer 鹿）

23、I am an animal kept by farmers to produce milk. （cow 奶牛）

24、It' lives in (forest) It likes eat (insect) It's （small) It has (short) legs It can flyIt's （white） It's very (cute) （小鸟）

25、what letter is an animal?

26、what fruit is never found singly?

27、A mouse has a large pocket. What is it?

28、what will you break once you say it?

29、What do every couple have in common?

30、What word is pronounced wrong，even by the best of scholars?

31、What animal is taller sitting down than standing up?

32、What has a tongue but cannot talk?

33、what tree is always very sad?

34、what is full when it's used and empty when it's at rest?

35、What's too much for two and just right for one?

36、What has two legs but cann't walk?

37、What book has the most stirring chapters?

38、What kind of dog doesn't bite or bark?

39、What is the smallest room in the world?

40、What kind of water should people drink in order to be healthy? --Drink well water. (井水，健康的)

醉翁亭记原文、翻译及赏析 40句菁华（扩展6）

——英语名言警句赏析 40句菁华

1、天大的烦恼，也要勇敢面对。

2、想法决定做法，思路决定出路。

3、珍惜今天的拥有，明天才会富有。

4、立志难也，不在胜人，而在自胜。

5、艰苦奋斗三年，要成就辉煌一生。

6、潜心复习战高考，信心满溢跃龙门。

7、孤单寂寞与被遗弃感是最可怕的贫穷。

8、成功是因为自已，失败也是因为自已。

9、与其用泪水悔恨昨天，不如用汗水拼搏明天。

10、现在的我们，似乎懂事了，因而学会了拼搏。

11、只要出于同情心和面子做的事，几乎都会失败。

12、得意时应善待他人，因为你失意时会需要他们。

13、生活里没有奇迹，大部分的时候奇迹是你自己创造的。

14、失败不过是离成功差一步，成功不过是比别人多一份努力。

15、空空的口袋不能阻碍你的未来，空空的脑袋你将永远贫穷。

16、人生是美丽的，人生是甜密的，并不代表人生是一帆风顺的。

17、People always get to treasure, and forgotten.

18、A thinking person, only is a power of endless.

19、Fuck the undead your dreams, it will help you.

20、You never know what you do right, so do not buy!

21、Idea decided to practice, thinking decide way out.

22、Your project is a business, not a singular enterprises.

23、Opportunity always in doubt hesitate to end in a good regret.

24、Common cause; Common struggle, can make people endure all power.

25、Life is impermanent, but the life and the most lovely place as this.

26、The sky is wide but the eagle's wings, beat the shepherd's footsteps.

27、When you fell to the bottom, it is said that you can only up, not down!

28、If time is the most precious thing, a waste of time is the biggest waste.

29、Filial piety. Not just lip service, even make some calls also is very good.

30、Life is pain, pain than imagination; Life is a happy, happier than imagined.

31、There is no miracle in life, most of the time is you create your own miracle.

32、Also aspire to difficult, is not strength, but since the victory of the season.

33、The empty pocket can't hinder your future, empty head you will be poor forever.

34、Should treat others kindly when being proud, because you need them when you down.

35、Man proposes, god disposes, man proposes, god disposes, period, interested in a way!

36、Starting today, every smile, the world in addition to the life and death, are small.

37、quot;Love" is the best teacher. Love of learning, will be enjoyable and ecstasy.

38、With great concentration to review the university entrance exam, confidence is full yue longmen.

39、Qianshan mountain birds fly off, the diameter RenZong out. A boat SuoLiWeng, fishing alone like snow.

40、Most people tend to have lost the opportunity of hand-wringing, but turn a blind eye to the present opportunities.

醉翁亭记原文、翻译及赏析 40句菁华（扩展7）

——《六国论》原文及译文 30句菁华

1、终：最后。

2、义：形容词作名词，坚持正义。

3、速：招致。

4、连却之：动词的使动用法。

5、谗：小人的坏话。

6、殆：快要。

7、胜负之数，存亡之理：胜负存亡的命运。数，天数。理，命运。

8、礼：礼待。名为动。

9、势：形势。

10、为：治理

11、故事：旧例。

12、当：如果

13、为国者，无[通“毋”，不要]使为积威之所劫哉！

14、诸侯之所亡，与战败而亡者，其实[它的实际数目]亦百倍。

15、且燕赵处秦革灭殆尽之际，可谓智力[智谋和力量]孤危，

16、后秦击赵者再.[两次]

17、赂秦而力亏[使……亏损，使动用法]，破灭之道也。

18、盖失强援，不能独完[形作动，保全]

19、燕赵之君，始有远略，能守其土，义[名作动，坚持正义]不赂秦

20、惜其用武而不终[形作动，坚持到底]也。

21、日削月[名作状，一天天，一月月]割，以趋于亡

22、苟以[介词，凭着]天下之大，而从六国破亡之故事，是又在六国下矣。

23、惜其用武而[转折连词，却]不终也。

24、有如此之势，而[转折连词，却]为秦人积威之所劫

25、苟以天下之大，而[转折连词，却]从六国破亡之故事，是又在六国下矣。

26、向使三国各爱其[代词，自己的]地

27、其[代词，代六国]势弱于秦，而犹有可以不赂而胜之之势

28、当与秦相较，或[或许，副词]未易量。

29、良将犹（副词，还）在

30、始（才，副词）速祸焉

翻译,赏析