屈原《离骚》译文及注释 50句菁华

1、高阳：颛顼之号。

2、朕：我。

3、摄提：太岁在寅时为摄提格。此指寅年。

4、贞：正。

5、降(hōng)：降生。

6、内美：内在的美好品质。

7、汩(gǔ)：水疾流的样子，此处用以形容时光飞逝。

8、不吾与：宾语前置，即“不与吾”，不等待我。

9、搴(qiān)：拔取。

10、忽：迅速的'样子。

11、荃(quán)：香草名，喻楚怀王。

12、齌(jì)怒：暴怒。

13、亩(mǔ)：二百四十步为亩。

14、留夷、揭车：均为香草名。

15、信姱(kuā)：诚信而美好。

16、练要：心中简练合于要道。

17、修姱(kuā)：洁净而美好。

18、偭(miǎn)：违背。

19、错：通“措”，措施，指先圣之法。

20、绳墨：正曲直之具。

21、回：调转。

22、缤纷：极言多。

23、常：恒常之法。

24、犹：尚且。

25、众：众人。

26、济：渡过。

27、《九辩》《九歌》：相传是启从天上偷带到人间的乐曲。

28、授：任用。

29、阽(diàn)：临危，遇到危险。

30、当：遇。

31、茹(rú)：柔软。

32、若木：日所入之处的树木。

33、先戒：在前面警戒。

34、飞腾：腾空而飞。

35、次：住宿。

36、信修：诚然美好。

37、珵美：即“美珵”，美玉。

38、粪壤：粪土。

39、怀：馈。

40、宁戚：春秋时卫人，齐桓公认为贤人，以他为卿。

41、他故：其他的理由。

42、聊：姑且。

43、上下：到处。

44、琼爢(mí)：玉屑。

45、邅(zhān)：楚地方言，转向。

46、不周：山名，在昆仑西北。

47、西海：神话中西方之海。

48、神：神思，指人的精神。

49、乱：终篇的结语。

50、已矣：绝望之词，谓“算了吧”。

屈原《离骚》译文及注释 50句菁华扩展阅读

屈原《离骚》译文及注释 50句菁华（扩展1）

——屈原《离骚》译文及注释 60句菁华

1、高阳：颛顼之号。

2、摄提：太岁在寅时为摄提格。此指寅年。

3、孟：开始。

4、锡(xī)：赐。

5、内美：内在的美好品质。

6、代序：指不断更迭。

7、惟：思虑。

8、踵武：足迹，即脚印。

9、齌(jì)怒：暴怒。

10、正：通“证”。

11、既：本来。

12、峻：长。

13、芜(wú)：荒芜。

14、冉冉(rǎn rǎn)：渐渐。

15、练要：心中简练合于要道。

16、法：效法。

17、众女：喻群臣。

18、偭(miǎn)：违背。

19、绳墨：正曲直之具。

20、异道：不同的道路。

21、厚：厚待。

22、陆离：修长而美好的样子。

23、缤纷：极言多。

24、众：众人。

25、《九辩》《九歌》：相传是启从天上偷带到人间的乐曲。

26、五子：指夏康等兄弟五人。

27、羿：指后羿。

28、日：天天。

29、用而：因而。

30、私阿：偏私。

31、上征：上天远行。

32、修远：长远。

33、后：在后面。

34、蔽：掩盖。

35、绁(xiè)：拴，系。

36、高丘：高山。

37、春 宫：东方青帝的居舍。

38、保：依仗。

39、有娀(sōng)：传说中的上古国名。

40、鸣逝：边叫边飞。

41、远集：远止。

42、闺中：女子居住的内室。

43、信修：诚然美好。

44、九州：泛指天下。

45、女：美女。

46、吉故：明君遇贤臣的吉祥故事。

47、矱(yuē)：度。

48、咎繇(jiù yáo)：夏禹之臣。

49、晏：晚。

50、未央：未尽。

51、折：摧毁。

52、直：竟然。

53、他故：其他的理由。

54、羞：通“馐”，指美食。

55、象：象牙。

56、晻蔼(ǎn ǎi)：旌旗蔽日貌。

57、翼：古代一种旗帜。

58、委蛇(wēi yí)：旗帜飘扬舒卷的样子。

59、乱：终篇的结语。

60、国无人：国家无人。

屈原《离骚》译文及注释 50句菁华（扩展2）

——《孔雀东南飞 》译文及注释 40句菁华

1、素：白绢。这句话开始到“及时相遣归”是焦仲卿妻对仲卿说的。

2、诗书：原指《诗经》和《尚书》，这里泛指儒家的经书。

3、大人故嫌迟：婆婆故意嫌我织得慢。大人，对长辈的尊称，这里指婆婆。

4、不堪：不能胜任。

5、始尔：刚开始。尔，助词，无义。一说是代词，这样。

6、区区：小，这里指见识短浅。

7、贤：这里指聪明贤惠。

8、伏惟：趴在地上想。古代下级对上级或小辈对长辈说话表示恭敬的习惯用语。

9、取：通“娶”，娶妻。

10、床：古代的一种坐具。

11、谢：辞别。

12、伶俜（pīng）萦（yíng）苦辛：孤孤单单，受尽辛苦折磨。伶俜，孤单的样子。萦，缠绕。

13、葳蕤（wēi ruí）：草木繁盛的样子，这里形容短袄上刺绣的花叶繁多而美丽。

14、箱帘：箱，衣箱。帘，通“奁”，古代妇女梳妆用的镜匣。

15、珰（dāng）：耳坠。

16、兼愧：更有愧于……

17、却：从堂上退下来。

18、初七及下九：七月七日和每月的十九日。初七，指农历七月七日，旧时妇女在这天晚上在院子里陈设瓜果，向织女星祈祷，祈求提高刺绣缝纫技巧，称为“乞巧”。下九，古人以每月的二十九为上九，初九为中九，十九为下九。在汉朝时候，每月十九日是妇女欢聚的日子。

19、隐隐：和下面的“甸甸”都是象声词，指车声。

20、区区：这里是诚挚的意思，与上面“何乃太区区”中的“区区”意思不同。

21、若见录：如此记住我。见录，记着我。见，被。录，记。

22、逆：逆料，想到将来。

23、无誓违：不会有什么过失。誓，似应作“諐”。諐，古“愆（qiān）”字。愆违，过失。

24、悲摧：悲痛，伤心。

25、丁宁：嘱咐我。丁宁，嘱咐，后写作“叮咛”。

26、娇逸：娇美文雅。

27、其往欲何云：往后打算怎么办。其往，其后，将来。何云，这里指怎么办。

28、处分：处置。

29、渠（qú）会：同他相会。渠，他。一说是那种相会。渠，那。

30、登即：立即。

31、交语：交相传话。

32、舫（fǎng）：船。

33、龙子幡（fān）：绣龙的旗帜。

34、适：刚才。

35、不举：办不成。

36、父母：这里偏指母。

37、弟兄：这里偏指兄。

38、日冥冥：原意是日暮，这里用太阳下山来比喻生命的终结。

39、台阁：原指尚书台，这里泛指大的重府。

40、交通：交错，这里指挨在一起。

屈原《离骚》译文及注释 50句菁华（扩展3）

——屈原《招魂》的详细译文 40句菁华

1、离：通“罹”，遭遇。殃：祸患。

2、帝：上帝。巫阳：古代神话中的巫师。

3、辅：帮助。特指上天辅助人间帝王。

4、些（suō）：语尾助词，疑同今民歌中"啰"音。洪兴祖补注“凡禁咒句尾皆称些，乃楚人旧俗。”

5、离：同“罹”，遭。

6、醢（haǐ）：肉酱。

7、封狐：大狐。

8、藂（cóng）：聚集。菅（jiān）：一种野草，细叶绿花褐果。

9、致命：上报。

10、土伯：地下王国的神灵。约：弯曲。一说，尾也。一说，肚下肉块。

11、秦篝：秦国出产的竹笼，用以盛被招者的衣物。齐缕：齐国出产的丝线，用以装饰“篝”。

12、反：同“返”。

13、网户：刻镂网状空格的门户。朱缀：交缀处涂上红色。

14、崇：通“丛”。

15、迅：通“洵”，真正。

16、盛鬋（jiǎn）：浓密的鬓发。鬋，下垂的鬓发。

17、謇：发语词。

18、曼：长。睩（lù）：眼珠转动。

19、靡：细致。腻：光滑。理：肌肤。

20、桷（jué）：方的椽子。

21、文：同：“纹”，指波纹。

22、轩：有篷的轻车。辌（liàng）：可以卧息的安车。低：通“抵”，到达。

23、薄：草木丛生。

24、鹄酸：据闻一多校，当作“酸鹄”。鹄，天鹅。臇（juàn）：少汁的羹。

25、涉江、采菱：楚*曲名。

26、嬉光：形容撩人的目光。眇：通“妙”。

27、陆离：形容色彩斑斓。

28、衽：衣襟。交竿：衣襟相交如竿。

29、搷（tián）：猛击。

30、吴歈（yú）：吴地之歌。蔡讴：蔡地之歌。

31、组：系佩饰的丝带。缨：帽带。

32、枭：博戏术语。成枭棋则可取得棋局上的鱼，得二筹。牟：取。

33、犀比：犀角制的带钩，用作赌胜负的彩注。一说用犀角制成的。

34、错：错落安置。

35、汩（yù）：形容匆匆而行。

36、菉：通“绿”。苹：一种水草。

37、长薄：杂草丛生的林子。

38、悬火：焚林驱兽的火把。

39、淹：留。

40、湛湛：水深的样子。

屈原《离骚》译文及注释 50句菁华（扩展4）

——屈原的诗词名句 40句菁华

1、愿岁并谢，与长友兮。——屈原《楚辞》

2、尺有所短；寸有所长。物有所不足；智有所不明。——屈原

3、沅有茝兮醴有兰，思公子兮未敢言。——屈原的诗《楚辞》

4、悲莫悲兮生离别，乐莫乐兮新相知。——屈原《九歌 少司命》

5、朝饮木兰之坠露兮，夕餐秋菊之落英——屈原《离骚》

6、悲哉，秋之为气也！萧瑟兮，草木摇落而变衰。——屈原《楚辞》

7、云中君 浴兰汤兮沐芳，华采衣兮若英； 灵连蜷兮既留，烂昭昭兮未央； 謇将澹兮寿宫，与日月兮齐光； 龙驾兮帝服，聊翱游兮周章； 灵皇皇兮既降，飙远举兮云中； 览冀洲兮有余，横四海兮焉穷； 思夫君兮太息，极劳心兮忡忡；——屈原《九歌》

8、长太息以掩涕兮，哀民生之多艰。——屈原《离骚》

9、民生各有所乐兮，余独好修以为常。虽体解吾犹未变兮，岂余心之可惩。——屈原《离骚》

10、时不可兮骤得，聊逍遥兮容与。——屈原《九歌》

11、悲莫悲兮生离别，乐莫乐兮新相知。——屈原《九歌少司命》

12、圣人不凝滞于物，而能与世推移。——屈原《楚辞·渔父》

13、皋兰被径兮，斯路渐。湛湛江水兮，上有枫。目极千里兮，伤春心。魂去归来兮，哀江南。——屈原《招魂》

14、与天地兮比寿，与日月兮齐光。——屈原

15、少司命秋兰兮麋芜，罗生兮堂下；绿叶兮素华，芳菲菲兮袭予；夫人兮自有美子，荪何以兮愁苦；秋兰兮青青，绿叶兮紫茎；满堂兮美人，忽独与余兮目成；入不言兮出不辞，乘回风兮载云旗；悲莫愁兮生别离，乐莫乐兮新相知；荷衣兮蕙带，修而来兮忽而逝；夕宿兮帝郊，君谁须兮云之际；与女沐兮咸池，希女发兮阳之阿；望美人兮未来，临风祝⑨兮好歌；孔盖兮翠旌，登九天兮抚慧星；竦长剑兮拥幼艾，荪独宜兮为民正。——屈原《九歌》

16、山中人兮芳杜若。——屈原《九歌》

17、民生各有所乐兮，余独好修以为常。——屈原《离骚》

18、屈原既放，游于江潭，行吟泽畔，颜色憔悴，形容枯槁。渔父见而问之曰：“子非三闾大夫与？何故至于斯！”屈原曰：“举世皆浊我独清，众人皆醉我独醒，是以见放！”渔父曰：“圣人不凝滞于物，而能与世推移。世人皆浊，何不淈其泥而扬其波？众人皆醉，何不餔其糟而歠其酾？何故深思高举，自令放为？”屈原曰：“吾闻之，新沐者必弹冠，新浴者必振衣；安能以身之察察，受物之汶汶者乎！宁赴湘流，葬于江鱼之腹中。安能以皓皓之白，而蒙世俗之尘埃乎！”渔父莞尔而笑，鼓枻而去，乃歌曰：“沧浪之水清兮，可以濯吾缨。沧浪之水浊兮，可以濯吾足。”遂去不复与言。——屈原《渔夫》

19、杂申椒与菌桂兮，岂维纫夫蕙芷！——《离骚》

20、闭心自慎，终不失过。——屈原

21、苏世独立、横而不流。——屈原《橘颂》

22、风飒飒兮木萧萧，思公子兮徒离忧。——《九歌》

23、与天地兮同寿，与日月兮齐光。——《九章·涉江》

24、乘骐骥以驰骋兮，来吾道夫先路也。——《离骚》

25、曾不知路之曲直兮，南指月与列星。——《九章·抽思》

26、路漫漫其修远兮，吾将上下而求索。 ——屈原 《离骚》

27、扈江离与辟芷兮，纫秋兰以为佩。 ——屈原 《离骚》

28、帝子降兮北渚，目眇眇兮愁予。袅袅兮秋风，洞庭波兮木叶下。 ——屈原 《楚辞》

29、沅有茝兮醴有兰，思公子兮未敢言。 ——屈原 《楚辞》

30、亦余心之所善兮，虽九死其犹未悔。 ——屈原

31、少司命 秋兰兮麋芜，罗生兮堂下； 绿叶兮素华，芳菲菲兮袭予； 夫人兮自有美子，荪何以兮愁苦； 秋兰 兮青 青，绿叶兮紫茎； 满堂兮美人，忽独与余兮目成； 入不言兮出不辞，乘回风兮载云旗； 悲莫愁兮生别离，乐莫乐兮新相知； 荷衣兮蕙带，修而来兮忽而逝； 夕宿兮帝郊，君谁须兮云之际； 与女沐兮咸池，希女发兮阳之阿； 望美人兮未来，临风祝⑨兮好歌； 孔盖兮翠旌，登九天兮抚慧星； 竦长剑兮拥幼艾，荪独宜兮为民正。 ——屈原 《九歌》

32、山中人兮芳杜若。 ——屈原 《九歌》

33、指九天以为正兮，夫惟灵修之故也。 曰黄昏以为期兮，羌中道而改路！ ——屈原

34、乐莫乐兮新相知。 ——屈原

35、尺有所短；寸有所长。物有所不足；智有所不明。 ——屈原

36、桂棹兮兰桨，击空明月兮溯流光。渺渺兮予怀，望美人兮天一方。 ——屈原 《离骚》

37、新沐者必弹冠，新浴者必振衣。 ——屈原 《楚辞》

38、东皇太一 吉日兮辰良，穆将愉兮上皇； 抚长剑兮玉珥，谬锵鸣兮琳琅； 瑶席兮玉缜，盍将把兮琼芳； 蕙 肴蒸 兮兰藉，莫桂酒兮椒浆； 扬包兮拊鼓，疏缓节兮安歌； 陈竽瑟兮浩倡； 灵偃蹇兮姣服，芳菲菲兮满堂； 五音兮繁会，君欣欣兮乐康。 ——屈原 《九歌》

39、何昔日之芳草兮，今直为此萧艾也。 ——屈原 《楚辞》

40、王孙游兮不归，春草生兮萋萋。 ——屈原 《楚辞》

屈原《离骚》译文及注释 50句菁华（扩展5）

——《论语》著名句子及译文 30句菁华

1、子曰:“巧言令色，鲜仁矣。”

2、子曰:“君子食无求饱，居无求安，敏于事而慎于言，就有道而正焉，可谓好学也已。”

3、子曰:“不患人之不已知，患不知人也。”

4、子曰:“诗三百，一言以蔽之，曰:‘思无邪’。”

5、子曰:“由，诲女，知之乎?知之为知之，不知为不知，是知也。”

6、子曰:“见贤思齐焉，见不贤而内自省也。”

7、子曰:“三年无改于父之道，可谓孝矣。”

8、子曰:“君子欲讷于言而敏于行。”

9、子贡曰:“夫子之文章，可得而闻也;夫子之言性与天道，不可得而闻也。”

10、子贡问曰:“孔文子何以谓之文也?”子曰:“敏而好学，不耻下问，是以谓之文也。”

11、子曰:“巧言令色足恭，左丘明耻之，丘亦耻之。匿怨而友其人，左丘明耻之，丘亦耻之。”

12、子曰:“君子坦荡荡，小人长戚戚。”

13、子温而厉，威而不猛，恭而安。

14、子在川上曰:“逝者如斯夫，不舍昼夜。”

15、子曰:“后生可畏，焉知来者之不如今也?四十、五十而无闻焉，斯亦不足畏也已。”

16、食不厌精，脍不厌细。

17、食不语，寝不言。

18、子夏为莒父宰，问政。子曰:“无欲速，无见小利。欲速则不达，见小利则大事不成。”

19、子曰:“躬自厚而薄责于人，则远怨矣。”

20、子贡问曰:“有一言而可以终身行之者乎?”子曰:“其恕乎!己所不欲，勿施于人。”

21、子曰:“过而不改，是谓过矣。”

22、子曰:“有教无类。”

23、子路曰:“饱食终日，无所用心，难矣哉!”

24、往者不可谏，来者犹可追。

25、子曰：君子怀德，小人怀土；君子怀刑，小人怀惠。

26、子曰：君子*之美，不*之恶；小人反是。

27、子曰：君子和而不同；小人同而不和。

28、子曰：“君子矜而不争，群而不党”

29、君子耻其言而过其行。

30、子贡曰：君子亦有恶乎？子曰：?有恶，恶称人之恶者，恶居下流而讪上者，恶勇而无礼者，恶果敢而窒者

屈原《离骚》译文及注释 50句菁华（扩展6）

——《离骚》高中课文原文 30句菁华

1、离骚：犹离忧。王逸《楚辞章句·离骚序》：离，别也；骚，愁也。此题目之义，历来多有争议。

2、朕：我。皇考：已故父亲的尊称。一说指太祖或曾祖。皇，美，即光明，伟大。

3、摄提：太岁在寅时为摄提格。此指寅年。贞：正当。孟陬（zōu）：夏历正月。

4、纫（rèn）：草有茎叶可做绳索。秋兰：香草名。即泽兰，秋季开花。

5、不吾与：即“不与吾”。与，等待。

6、搴（qiān）：摘。阰（pí）：山坡。

7、代序：不断更迭。

8、迟暮：衰老。

9、抚：趁，凭。

10、骐（qí）骥（jì）：骏马。

11、道（dǎo）：通“导”，引导。

12、维：通“唯”，只。纫：结成绳索。夫：彼。蕙（huì）茝（chǎi）：均为香草名。

13、耿介：光明正大。

14、忽：急，犹言“匆忙地”。

15、齌（jì）怒：暴怒。

16、謇（jiǎn）謇：忠贞直言貌。

17、树：种植。

18、冀：希望。峻茂：高大茂盛。

19、顑（kǎn）颔（hàn）：因饥饿而面黄肌瘦的样子。

20、服：做，从事。

21、纕（xiāng）：佩带。

22、浩荡：放荡自恣，不深思熟虑的样子。

23、谣：诋毁。诼（zhuó）：诽谤。

24、绳墨：正曲直之具。曲：斜曲。

25、溘（kè）：忽然。流亡：随水漂流而去。

26、前世：古代。

27、圜（yuán）：同“圆”。周：合，相合。

28、尤：过错。攘：取，指不推辞，忍受。诟（gòu）：咒骂，耻辱。

29、错落变化的句子结构

30、深深植根于现实盼积极浪漫主义